AYO IKUT BERGABUNG DI PROJECT VIDEO FANS WORLDWIDE 'FORTUNE COOKIE YANG MENCINTA - JKT48'.

 

Karena kami dan teman-teman yang lainnya terinspirasi dengan video Fortune Cookie (worldwide fan) yang dibuat oleh newschoolkaidan. Kami menjadi ikut terinspirasi untuk membuat project Fortune Cookie yang Mencinta dari fans seluruh dunia! Project ini dibuat dengan gabungan dari Official Markas 48 dan Today Idol! Project ini akan dibuka untuk siapa saja yang mau ikut! Mau itu fans Indonesia atau fans 48 family luarpun, mereka juga bisa ikut!

Sebelum mengikuti project ini, kami akan memberitahu bagaimana processnya, dari cara mendaftar dan juga pengumpulan video.

Jadi agar lebih mudah untuk panitia project, kami sepakat untuk memotong-motong waktunya berdasarkan cutting video Fortune Cookies STAFF VERSION menjadi 42 timeslots. Caranya mudah, kami sudah jabarkan slotnya dibawah, dan kamu hanya harus mengikuti gerakan yang ada di time slot yang dipilihkan SESUAI dengan video Fortune Cookie STAFF VERSION. (Time slot akan dipilihkan setelah kamu mendaftar untuk berpartisipasi dengan project ini)

 

Klik disini untuk melihat: FORTUNE COOKIE STAFF VIDEO

Kami akan memilih 10 fanbase atau fan account dari seluruh dunia! 5 dari fanbase besar regional JKT48 dari Indonesia dan sisa 5nya adalah dari fan account di luar negri :D Karena yang terpilih hanya 10 accounts, jadi setiap account akan mendapatkan 2 slots.

Jadi yang ingin ikut berpartisipasi dalam video ini, kamu bisa mention ke twitter markas @officialmrk48 atau @todayidol dengan format #FKM48PROJECT (nama) (region/daerah kamu) (email yang bisa dihubungi)

Setelah itu, kalau kalian terpilih kalian akan kami contact melalui twitter/email yang bisa dihubungi. Kami akan memberi tahu slot mana yang kamu dapat.

Setelah itu kamu bisa langsung merekam video dance kamu! Ajak fanbase/teman teman yang SAMA dengan regionalmu ya! Biar rame, biar fans luar bisa tahu kalau JKT48 itu mendunia!

Selanjutnya tinggal tergantung bagaimana kreatifitas-mu sendiri. Kalau bisa kamu pilih tempat yg bisa melambangkan daerah kamu. contoh: Jakarta di Monas. terus bajunya kalau bisa jangan memakai atribut 48, tapi memakai KALAU BISA baju daerah sendiri.

Kalau video kamu sudah selesai, nanti kamu email ke kami officialmarkas48@gmail.com dengan format:

 

Subject email: (nama) (waktu slot) (region/daerah).

 

Kalian hanya bisa kirim 1 email untuk 1 video yaa

(silahkan gunakan https://www.wetransfer.com/ dapat memuat file hingga maksimal 2gb, jadi kamu tidak perlu repot2 mengunggah ditempat lain)

 

kalau sudah kami terima, kami akan mengirim email kembali ke kalian untuk memberi konfirmasi kalau kami sudah dapat video kamu. Videonya harus di kirim paling lambat tanggal 7 SEPTEMBER Kalau kamu belom mengirim, slotnya akan diberikan ke account lain. Mohon pengertian dan kerjasamanya :)

Hari terakhir kalian bisa mendaftar ikut project ini adalah tanggal: 31 AGUSTUS.
Kalau cepat fullnya, kami akan langsung tutup pendaftarannya lebih cepat. 

 

Agar lebih mudah untuk di edit, kamu berikan sedikit waktu sebelom kamu dance dan setelah kamu dance agar dieditnya tidak susah.

DAN yang paling penting, selama kamu dance. kamu harus dance dengan memakai lagu Fortune Cookie STAFF VERSION dan kedengeran di videonya agar editingnya gampang. Kami juga butuh kemauan, disiplin dan kerjasama kamu :D Oh jangan lupa kalau sebenarnya nanti lagunya yang dipakai adalah lagu JKT48, jadi kalo dance nanti kalo bisa jangan nyanyi yang versi AKB48 yaa :D

Kalau bisa juga, ajak teman teman kamu yang lain biar tambah seru, rame dan gak ngebosenin :D Dance rame rame biar seolah-olah seluruh DUNIA menari FORTUNE COOKIE YANG MENCINTA!

 

Oh iya kami juga akan bagi bagi hadiah buat 2 pemenang fanbase/fan account yang punya ide paling kreatif dan memakai baju daerah!

okee deeeh, itu saja ayo gabung di project ini, SILAHKAN MENDAFTAR!

Ini adalah time slotnya:
0:01-0:16 –  Khusus untuk fanbase Jakarta
0:17-0:20 – BALI - KETUA FANBASE (@48FamilyBali) ✓
0:21-0:23 –  KALIMANTAN - KETUA FANBASE (@JKT48_WotaSmda) ✓
0:24-0:28 -  SINGAPORE - KETUA FANBASE (@SingaporeJKT48) ✓
0:29-0:32 – MAKASSAR - KETUA FANBASE (@Shinseki48Mks) ✓
0:33-0:35 – ARE48 - KETUA FAN ACC ✓
0:36-0:39 – DUBAI - KETUA FAN ACC (Asoo) ✓
0:40-0:44 – MAKASSAR - KETUA FANBASE (family48makassar) ✓
0:45-0:48 – AUSTRALIA, MELBOURNE - KETUA ACC (caca) ✓
0:48-0:51 –  MALAYSIA - KETUA MSA48 ✓
0:52-0:54 – BENGKULU- KETUA FANBASE @JKT48fansBKL ✓
0:54-0:57 – PALEMBANG - KETUA ACC ‏(@FighterJKT48PLG) ✓
0:58-1:00 – ARAB - KETUA FAN ACC (ARAB FANS) ✓
1:01-1:03 – AUSTRALIA, MELBOURNE - KETUA ACC (caca)✓
1:04-1:06 – USA, Claremont CA - KETUA FAN ACC (IndigoSkies) ✓
1:07-1:08 – Florida, USA - FAN ACC (New School Kaidan) ✓
1:09-1:11 – BALI - KETUA FANBASE (@48FamilyBali) ✓
1:12-1:13 –  ARE48 - KETUA FAN ACC ✓
1:14-1:16 – ARE48 - KETUA FAN ACC ✓
1:16-1:19 - ARE48 - KETUA FAN ACC ✓
1:20-1:22 – TANGERANG - KETUA ACC (Karina)✓
1:23-1:25 - JOGJA - KETUA FANBASE (@JKT48JOGJAFC) ✓
1:25-1:28 – Florida, USA - FAN ACC (New School Kaidan) ✓
1:28-1:32 - MALAYSIA - KETUA MSA48 ✓
1:32-1:36 - DUBAI - KETUA FAN ACC (Asoo) ✓
1:36-1:41 - MAKASSAR - KETUA FANBASE (@Shinseki48Mks)  ✓
1:41-1:45 - SEMARANG - KETUA FANBASE (@fans48_SMG)
1:45-1:49 - SINGAPORE - KETUA FANBASE (@SingaporeJKT48) ✓
1:49-1:55 - ARAB - KETUA FAN ACC (ARAB FANS) ✓
1:55-2:02 - KALIMANTAN - KETUA FANBASE (@JKT48_WotaSmda) ✓
2:02-2:07 - TANGERANG - KETUA ACC (Karina) ✓
2:07-2:10 - ✓
2:10-2:15 - BENGKULU- KETUA FANBASE @JKT48fansBKL ✓
2:15-2:19 - MALAYSIA - KETUA MSA48 ✓
2:19-2:27 - JOGJA - KETUA FANBASE (@JKT48JOGJAFC) ✓
2:27-2:35 - USA Claremont CA - KETUA FAN ACC (IndigoSkies) ✓
2:35-2:40 -  SEMARANG - KETUA FANBASE (@fans48_SMG)  ✓
2:40-2:44 - MAKASSAR - KETUA FANBASE (family48makassar) ✓
2:44-2:48 - PALEMBANG - KETUA ACC ‏(@FighterJKT48PLG) ✓
2:48-2:56 - JOGJA - KETUA FANBASE (@JKT48JOGJAFC) ✓
2:56-3:00 - MALAYSIA - KETUA MSA48 ✓
3:00-07+ - Khusus untuk fanbase Jakarta

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

COME AND JOIN OUR FAN VIDEO PROJECT ‘FORTUNE COOKIE YANG MENCINTA – JKT48

 

Because we are inspired by ‘Fortune Cookie’ (worldwide fan) by newschoolkaidan, we are inspired to make Fortune Cookie yang Mencinta project from all over the world! This project is a project from Official Markas 48 and Today Idol, this project will be open for anyone in the world, who have the determination to join! We will accept anyone from Indonesia even 48 fans across the country. You can still join!

 

Before you join this project, we will inform you the process of how it should be done, how to join  and how we collect the video.

 

To make the process easier for both you and us, we decided to cuts the video in segments according to ‘FORTUNE COOKIE STAFF VERSION-AKB48)’ into 42 timeslots. This is easier for you to dance, for time purposes and to effectively send your video to us without reducing the quality. You HAVE to dance ACCORDING to the timeslots bellow and you should dance ACCORDING to your timeslots in the Fortune cookie staff version video.

 

Click here to view: FORTUNE COOKIE STAFF VIDEO

 

We will pick 10 fanbases or fan accounts from all over the world! 5 Indonesian regional (JKT48) fanbases and 5 fan accounts from overseas country. Every account will get 2 slots each, this is because we only open to for 10 accounts.

 

HOW TO JOIN?

Mention us on twitter @officialmrk48 or @todayidol with the format:

(MENTION) #FKM48PROJECT (Name) (Region or Country) (Email that can be contacted)
 

After that stage, if you got accepted. We will contact you through twitter or email. We will inform you the time slots that you will work on. Then after that you could straight away make your video! Ask for your friends or relatives to join the dance! So we could show the world that JKT48 are known all over the world!

 

Its all about your creativity, If its possible, you could find the place to shoot that SIGNIFIES your country. Example: Tokyo – Tokyo sky tree. Oh and you could make wear your own native clothes.

 

HOW TO SEND YOUR VIDEO?

Email us to officialmarkas48@gmail.com

 

Format:

 

Subject: (Name) (TIME SLOT) (Region/Country).

 

You HAVE to send 1 email per video. You can use https://www.wetransfer.com/ that can help you to upload file to 2GB

 

If we have got your email, we will reply your email stating that you have completed the procedure. The collection of the video DEADLINE is on 7 SEPTEMBER 2013. If you haven’t email us on that very day, your timeslot will be given to other accounts.

 

The DEADLINE to join the projects is: 31 AUGUST 2013

 

To make us easier to edit, you HAVE to give time before and after you dance. Example if your time slot is at 0:17-0:20 you should start your DANCE at 0:13-0:25 but STILL when you email us state your REAL time slot according to what we gave you.

 

THE MOST IMPORTANT THING IS that you HAVE to dance with FORTUNE COOKIE STAFF VERSION with the sound on the background so that it helps the editing process. We also need you discipline, determination and your co-operation. Oh and DON’T FORGET, don’t sing the AKB48 song, if you want to sing while you dance, sing JKT48’s one.
 

ASK YOUR FRIENDS FROM THE SAME REGION/COUNTRY TO JOIN YOUR VIDEO SO THAT THE WORLD WILL DANCE FORTUNE COOKIE YANG MENCINTA!

 

For the best 2 fanbases/ fan accounts that shows best IDEA and CREATIVE thinking, we will give you 1 each FORTUNE COOKIE YANG MENCINTA for FREEE~

 

OKAAAY! Without further a due. COME AND JOIN OUR PROJECT!
 

Translation: thanks to @hettapiwink

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

インドネシアのファンからのビデオプロジェクトに参加してくる"フォーチュンクッキー"

 

ので、我々とnewschoolkaidanによって作らビデオフォーチュンクッキー（世界的なファン）を触発他の友人。我々は、世界中のファンから愛プロジェクト来るフォーチュンクッキーを作るためにインスピレーションになりました！。このプロジェクトは、"Official Markas 48"と”Today Idol’"との組み合わせで作られています、このプロジェクトは、誰にでもオープンになります！インドネシアや日本のファン48の家族の両方のファンがあまりにも来ることができます！

 

このプロジェクトを実行する前に、私たちは、サインアップしてビデオのコレクションにする方法から、どのように彼のプロセスを教えてくれます。

 

だから、プロジェクト委員会のためにそれを容易にするために、私たちは、42タイムスロットにフォーチュンクッキーSTAFFのVERSIONのビデオを切断することにより、時間をカットすることに合意した。それは簡単です、私たちは、すでに以下のスロットを説明し、あなただけのビデオ互換性のあるバージョンのSTAFFのフォーチュンクッキーに選ばれたタイムスロットで動きに追従する必要があります。（あなたがこのプロジェクトに参加するために登録した後、タイムスロットが選択されます）

 

見るにはここをクリック：FORTUNE COOKIE STAFF VIDEO

 

我々は、世界中から10ファン層やファンアカウントを選択します！地域の大規模なインドネシアからファン層とJKT48の残りの5は、その5が海外ファンアカウントからです（ '▽`）ノなので、わずか10のアカウントを選択したため、各アカウントには2つのスロットを取得します。

 

だから、このビデオに参加したい人は、私たちのさえずり@officialmrk48や@todayidol形式＃FKM48PROJECT（名）（地域/エリアあなた）（メールにてご連絡することができる）に言及することができます。

 

その後、あなたが選択されている場合、我々はさえずり/電子メールの連絡先情報を経由してご連絡いたします。私たちは、どこでスロットができますあなたが知ることができます。

 

その後、直接あなたのダンス映像を記録することができます！地域がた屋と同じ友人 - ファン層や友人を招待して下さい！混雑してみましょう、室外ファンは、それが世界的なJKT48なら、私に知らせことができます！

 

次のライブはどのようにあなた自身の創造性に依存します。場合は、お住まいの地域を象徴することができる場所を選ぶことができる。例：ジャカルタのナショナルモニュメント。そして、あなたは彼の48の属性を着用しますが、（可能であれば）ドレス自体を着ることができない場合。

 

ビデオが終了する場合は、私たち（officialmarkas48@gmail.com）にメールしてください。フォーマットを使って：

 

メールの件名：（名）（タイムスロット）（地域/エリア）。

 

あなたが唯一の1ビデオに1電子メールを送信することができます！（ - 他の場所にアップロードをわざわざ使用 https://www.wetransfer.com/ してくださいは、最大2GBまでのファイルをロードすることができますので、気にする必要はありません）。

 

我々が受け取っている場合は、我々はビデオをすることができたことを確認するために戻ってあなたにメールを送信します。ビデオは、遅くとも9月7日より送信されませんする必要があります。あなたが送信する場合キース、スロットは別のアカウントに与えられます。親切なご理解とご協力を（ '▽`）ノ。

 

このプロジェクトのためにサインアップすることができます最後の日は2013年8月31日にリリースされた。

 

そのはすぐに、私たちは、より迅速に、登録を完全閉鎖する場合。

 

そして、最も重要なのは、限り、あなたは踊るように。あなたは、簡単に編集するために摩耗トラックフォーチュンクッキースタッフVERSION映像と音で踊っています。

 

また、意志、規律と協力を必要とする：DああはあなたがはいAKB48のバージョンを歌うことができない場合は、実際の曲後でJKT48歌なので、ダンス後の場合に使用されたことを忘れないでください（ '▽`）ノ。

 

また可能であれば、あなたの友人に尋ねる - あなたの他の友人は、よりエキサイティングな混雑と退屈なないようにしましょう（ '▽`）ノダンス部隊は - ので混雑まるでダンスを愛する全世界のフォーチュンクッキー！。

 

ああ、我々はまた、最も創造的なアイデアを持っているドレスを着た2ファン層/ファンアカウントの受賞者のためになります！

 

よし！それだけの、このプロジェクトに参加させて、お申し込みください！

 

Translation: thanks to @EXILEAKIHIRO